Et bakterie- og virusfilter, en HME og en HMEF kan ligne hinanden, men løser ikke samme opgave. Filteret har en dokumenteret filtreringsfunktion. En HME genbruger varme og fugt fra udåndingsluften, mens en HMEF kombinerer denne funktion med filtrering. Den forskel skal være afklaret, før en eksisterende komponent erstattes.
Produktvalget afhænger også af, hvor delen skal sidde. En patientnær komponent og et apparatfilter har forskellige roller. Det er derfor mere præcist at beskrive både funktion og placering end blot at efterspørge et respirationsfilter med en bestemt kobling.
Hvis behovet er filtrering alene, er bakterie- og virusfiltre den relevante indgang. Hvis der samtidig er behov for passiv befugtning i en egnet opsætning, kan HMEF være relevant. De to produkter må ikke vælges som direkte alternativer uden vurdering af den samlede behandling.
En HME har heller ikke automatisk den filtreringsfunktion, man forventer af en HMEF. Produktets specifikation og tilsigtede anvendelse er afgørende. En fælles betegnelse som kunstig næse bør ikke erstatte denne afklaring i bestillingen.
En komponent mellem patient og kredsløb kan tilføre deadspace og modstand. Det har særlig betydning ved små tidalvolumener. En model med passende kobling kan derfor stadig være uegnet til den konkrete patientgruppe eller opsætning.
Det er nyttigt at vurdere den samlede forbindelse med sensorer og eventuel forlængelse. Flere kompakte dele kan tilsammen give et væsentligt ekstra volumen. Valget bør derfor handle om hele patientforbindelsen og ikke kun om, hvilket filter der ser mindst ud.
Filtrering, modstand og fugtydelse beskriver forskellige egenskaber. En høj værdi for én af dem dokumenterer ikke i sig selv, at produktet passer bedst til patienten. Ved sammenligning skal de angivne testbetingelser og produktets patientområde være kendt.
Ved aktiv befugtning skal placering og eventuel anvendelse af filtre følge den godkendte opsætning. En HME eller HMEF må ikke blot tilføjes til et aktivt system ud fra en antagelse om, at to befugtningsprincipper er bedre end ét. Se befugtning for sammenhængen mellem løsningerne.
Væske, sekret og ændret funktion kan kræve vurdering før den maksimale anvendelsestid er nået. Skiftebehov følger produktets anvisning og afdelingens hygiejneprocedure. Registrering af den præcise reference gør det lettere at bevare både funktion og brugstype ved næste levering.